SierraSoft naît en 1998 à Pordenone (Italie) selon la volonté des associés de Sierra Informatica, entreprise leader en Italie dans la production du logiciel technique. Dans la même année, SierraSoft relève toute la production logicielle que Sierra Informatica avait développé à partir du 1992 au 1998; depuis ce moment Sierra Informatica a eu le rôle de distributeur national exclusif des produits SierraSoft pour le marché italien et de fournisseur de support technique, de formation et consultation.

SierraSoft naît avec un but précis: le développement de logiciels et services qui a une haute signification technologique et qui fournit des solutions complètes, simples, flexibles et efficaces pour la topographie, les ingénieurs, l’architecture, la cartographie, le SIG, tout en supprimant de cette façon l’idée courante que le logiciel technique est compliqué et coûteux.

SierraSoft se présente dès le commencement comme une entreprise ouverte au marché international: elle unit l’activité de Développement du Logiciel et le travail de localisation des produits (traduction multilingue et support des différentes normes nationales) en vue de la distribution au niveau international.
Le travail de localisation est réalisé avec l’objectif de fournir aux utilisateurs (topographes, ingénieurs et constructeurs (du bâtiment)) des instruments de travail en mesure d’être utilisés dans toutes les parties du monde, indépendamment de la langue et/ou de la norme nationale. Le service de support multilingue est réalisé sur Internet avec la même intention.

Les produits SierraSoft opèrent dans l’environnement Windows 95/98/Me/NT/2000/XP; ils sont actuellement disponibles en 7 langues (Italien, Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Portugais et Grec) et ils sont conformes aux normes des différentes nations (Italie, France, Allemagne, Espagne, Portugal, USA, Etc.)

L’internationalisation de SierraSoft commence en 1998 avec la participation, en qualité d’exposant, à la manifestation internationale INTERGEO en Allemagne. L’activation du premier distributeur étranger (Portugal) a eu lieu en janvier 1999. Dans l’année 2000 SierraSoft prend partie comme exposante au CEBIT de Hannover (Allemagne), la plus grande manifestation (foraine) européenne sur l’Informatique. À la fin de la même année il y a l’activation des Distributeurs en Allemagne, Espagne et Grèce.