|
SierraSoft nasce nel 1998 a Pordenone (Italy) per volontą dei soci di Sierra Informatica, azienda leader in Italia nella produzione di software tecnico. Nello stesso anno SierraSoft rileva tutta la produzione software che Sierra Informatica aveva
sviluppato dal 1992 al 1998, lasciando a questultima il ruolo di distributore nazionale esclusivo dei prodotti SierraSoft per il mercato Italiano e di fornitore di supporto tecnico, training e consulenza.
SierraSoft nasce con una missione precisa, lo sviluppo di software
e servizi ad alto contenuto tecnologico con soluzioni complete, semplici, flessibili ed efficaci per la topografia, lingegneria civile, larchitettura, la cartografia, il GIS, sfatando il luogo comune che vuole il software tecnico complicato e costoso.
SierraSoft si presenta fin dallinizio come unazienda aperta al mercato internazionale, unendo allattivitą di
sviluppo software il lavoro di localizzazione dei prodotti (traduzione multilingua e supporto delle differenti normative nazionali) in vista della distribuzione a livello internazionale.
Il lavoro di localizzazione viene realizzato con lobiettivo di fornire agli utenti
(topografi, ingegneri e costruttori edili) strumenti di lavoro in grado di essere utilizzati in ogni parte del mondo a prescindere dalla lingua e/o dalla normativa nazionale. Con lo stesso intento viene realizzato il servizio di supporto multilingua attraverso internet.
I prodotti SierraSoft operano in ambiente Windows
95/98/Me/NT/2000/XP, sono attualmente disponibili in 7 lingue (Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Portoghese e Greco) e conformi alle normative di differenti nazioni (Italia, Francia, Germania, Spagna, Portogallo,
USA, Etc.)
Linternazionalizzazione di SierraSoft inizia nel 1998 con la partecipazione, in qualitą di espositore, alla manifestazione internazionale INTERGEO in Germania. Nel gennaio 1999 avviene lattivazione del primo distributore estero (Portogallo). Nel 2000 SierraSoft prende parte come espositore al CEBIT di Hannover (Germania) la pił grande manifestazione fieristica europea sullInformatica. Alla fine dello stesso anno avviene lattivazione dei Distributori in Germania, Spagna e Grecia.
|
|